Business Destinations explores six hotels that don’t interrupt the landscape but integrate with it, allowing guests to enjoy the tranquillity of nature’s architecture