Following the upheaval of the Arab Spring, Tunisia’s tourism industry has suffered. But the momentary slump may serve the country well as plans are underway to infuse the destination with a more luxurious flavour, says Emma Holmqvist