With the imposing Table Mountain as a backdrop, a refined coastline and thought-provoking history, Cape Town is a well-rounded destination that any traveller will enjoy