South Korea’s Songdo International Business District has reinvented city living with its avant-garde infrastructure ideas; even rubbish collection in Songdo is hi-tech, finds Rita Lobo