Late-night parties, swigging champagne and sailing on yachts – it’s hard work hanging with the jet-set elite in Barbados; where Aurora Eastwood discovered sun, sea and strangely enough, polo